Categorias
Noutras Ruas

O azar dos curdos

Texto original por José Couto Nogueira no Sapo24 [1] O artigo original que deu origem a este vídeo data já de Outubro de 2019. Confesso que não tenho dedicado tanta atenção ao blogue como gostaria e inclusivamente deveria, para continuar a merecer o interesse de quem me visita por aqui. Mas a boa notícia é […]

Categorias
Noutras Ruas

O ambientalista simplório

Nota do editor: este artigo é um resumo do texto de Luís Ribeiro, publicado na «Visão» [1] O ambientalista simplório quer acabar com os combustíveis fósseis, mas não quer barragens, porque destroem ecossistemas, nem eólicas, porque estragam paisagens, nem energia nuclear, porque produz lixo radioactivo. Quer florestas, mas sem eucaliptos. Quer dizer a cada proprietário […]

Categorias
Noutras Ruas

É hora de dividir o Facebook — parte II

Nota do editor: este artigo é um resumo do texto de Chris Hughes, publicado no «The New York Times» [1] Nós temos as ferramentas necessárias para controlar o domínio do Facebook. Parece é que nos esquecemos delas. Os EUA foram construídos em torno da ideia de que o poder não se deveria concentrar nas mãos […]

Categorias
Noutras Ruas

É hora de dividir o Facebook — parte I

Nota do editor: este artigo é um resumo do texto de Chris Hughes, publicado no «The New York Times» [1] A última vez que vi o Mark Zuckerberg foi no verão de 2017, meses antes do escândalo da Cambridge Analytica [2]. Desde então, a reputação do Mark e do Facebook caiu a pique, devido às […]

Categorias
Noutras Ruas

A guerra comercial entre EUA e China aumenta o risco duma guerra real

Nota do editor: este artigo é um resumo do texto de Noah Smith, publicado na «Bloomberg» [1] Em 1910, Norman Angell publicou um livro, em que defendia que os países se tinham tornado tão interdependentes economicamente, que seria impossível envolvererem-se em guerras longas e destrutivas. A I Grande Guerra começaria poucos anos depois, tornando esta […]

Categorias
Noutras Ruas

O que é o futebol em Portugal

Nota do editor: este artigo é um resumo do texto de Raquel Varela, publicado no «Facebook» [1] Os grandes clubes portugueses não são clubes. São, principalmente, um negócio, tanto que se chamam sociedades anónimas desportivas, capitalizadas através da banca e isentas de impostos. O futebol é um desporto primitivo, que reproduz um campo de batalha […]

Categorias
Noutras Ruas

A marcha da supremacia branca, de Oklahoma a Christchurch

Nota do editor: este artigo é um resumo do texto de Jamelle Bouie, publicado no «The New York Times» [1] O Memorial Nacional da Cidade de Oklahoma é um espaço onde os visitantes podem reflectir e prestar homenagem às 168 pessoas que morreram no ataque bombista de Abril de 1995, o qual foi levado a […]

Categorias
Noutras Ruas

A notícia está a morrer, mas o jornalismo não — nem pode!

Nota do editor: este artigo é um resumo do texto de Hossein Derakhshan, publicado no «Nieman Lab» [1] A crise nuclear do jornalismo não tem que ver com modelo de negócio, qualidade, ética ou confiança. O problema é que a notícia está a morrer; está a perder a sua relevância cultural e, portanto, o seu […]

Categorias
Noutras Ruas

O mito da meritocracia: quem realmente tem o que merece? — parte I

Nota do editor: este artigo é um resumo de parte do texto de Kwame Anthony Appiah, publicado no «The Guardian» [1] Michael Young, nascido em Manchester em 1915, era uma criança indesejada. O seu pai era músico e crítico e a sua mãe era pintora de vida boémia. Ambos eram distraídos, discutiam frequentemente e pouco […]

Categorias
Noutras Ruas

As falhas da democracia liberal que podem estar a destruí-la

Nota do editor: este artigo é um resumo do texto de Max Fisher, publicado no «The New York Times» [1] A eleição de Bolsonaro, admirador da ditadura [2], não é indissociável da progressão da extrema-direita nos EUA e na Europa, incluindo o anúncio do afastamento de Angela Merkel da política activa [3]. Apesar das diferenças […]